الكرش كي تغنّي، ما يحمل غناها حدّ.

The belly’s song is a hard one to listen to.

Wolof

One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app