مشحاح لدرجة أنّو كان يعطيك الحصبة يعطيهالك حبّة حبّة.

So tight-fisted that, were he to give you measles, he would hand them over spot by spot.

Irish

One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app