اليّ يحكي في العباد يحسايب الناس الكلّ يحكيو فيه.

The gossip supposes everyone gossips about him.

Yoruban

One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app