لو كان «إمم» و«آه» متاعك قدّيد وعصبان، ما يجوع حدّ في الحومة.

If every um and ah of yours were dried meat and stuffed sausage, nobody in the neighbourhood would go hungry.

Scottish

One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app