لو كان «إمم» و«آه» متاعك قدّيد وعصبان، ما يجوع حدّ في الحومة.

Si tous tes hum et tes ah étaient de la viande séchée et des saucisses, personne dans le quartier n’aurait faim.

Scottish

Un des proverbes gratuits de Qalou. Le livre entier, avec les illustrations de chaque pays et les proverbes en conversation, est dans l’application.

Vous connaissez une meilleure façon de le dire en tunisien ? translations@qalou.app