مرّة يصفّقولك، مرّتين يطفيّوك، والثالثة يشوطوك.

Applause the first time, a deaf ear the second, a boot behind the third.

Yiddish

One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app