قQalou

I · Words & Silence

مرّة يصفّقولك، مرّتين يطفيّوك، والثالثة يشوطوك.

مثل يدّيشي

Une fois, on applaudit ; deux fois, on fait la sourde oreille ; trois fois, un coup de pied au derrière.

Yiddish

Partager sur WhatsApp
Un des proverbes gratuits de Qalou. Le livre entier, avec les illustrations de chaque pays et les proverbes en conversation, est dans l’application.

Vous connaissez une meilleure façon de le dire en tunisien ? translations@qalou.app