قQalou

I · Words & Silence

سألوا الحوتة: عندك أخبار من البحر؟ قالت: عندي برشا ما نقول، أمّا فمّي معبّي بالماء.

مثل أرمني

The fish was asked, "What news from the sea?" "Much to tell," it said, "but my mouth is full of water."

Armenian

Share on WhatsApp
One of the free proverbs of Qalou. The whole book, with the illustrations of every country and the proverbs in conversation, is in the app.

Know a better way to say it in Tunisian? translations@qalou.app